Херонимо де Агильяр, иногда пишется Агилар (Gerónimo или Jerónimo de Aguilar; 1489 — 1531 гг.) — испанский священнослужитель, участник Конкисты, переводчик Эрнана Кортеса.
Эрнан (Фернан) Кортес (1485 — 1547 гг.) — испанский конкистадор, завоевавший Мексику и уничтоживший государственность ацтеков.
Некоторые открытия, связанные с именем Эрнана Кортеса:
Агильяр и Герреро, достигли определённой степени ассимиляции с культурой индейцев – выучили язык, вели их образ жизни – но с одной важной разницей. Герреро взял в жёны местную женщину, родившую ему детей и сам стал «совсем индейцем» — пронзил себе уши и нижнюю губу, изрезал щеки, раскрашивает лицо и тело; а Агильяр отказывался от любовных связей с предоставленными в его распоряжение вождём девушек. Вождь, сбитый с толку и ошеломлённый увиденным, в конце концов, назначил его «смотрителем его гарема». Уильям Прескотт, известный историк, сравнивал Агильяра со Св. Антонием, египетским монахом времён Римской империи, который также известен тем, что отверг искушения плоти.
После высадки Кортеса в 1519 г., испанские рабы были освобождены (об этом сообщает Когольюдо). Впрочем, Берналь Диас указывает, что к испанцам присоединился только Агильяр, в то время как Герреро вошёл в состав элиты индейского государства (в котором пользовался большим уважением), и в дальнейшем боролся с конкистой (и был убит испанцами).
Малинче (Малинели Тенепатль, в крещении донья Марина) — переводчица, осведомительница и наложница Эрнана Кортеса, сыгравшая важную роль в завоевании Мексики испанцами. Она родилась около 1500 г. в Пайнале, на территории современной Мексики. Вероятно, происходила из знатного рода, проживавшего в Коацакоалькосе и относившегося к народу науа. Между 8 и 12 годами от роду Малинче была отдана в рабство из области, населённой майя, видимо, в виде дани. Свободно владела астекским языком (науатлем) и одним из языков майя — чонталем. Малинче была подарена Кортесу 15 марта 1519 г. в Табаско в числе двадцати других женщин, а также золотых изделий и прочих подношений, которые жители Табаско преподнесли испанцам в знак заключения союза против ацтековАгильяр сопровождал Кортеса как переводчик (Кортес, будучи отличным дипломатом (как и воином) утряс возможные трения с индейцами по вопросу ухода Агильяра из их лагеря, предложив им выкуп за него в виде нескольких стеклянных бус), и, видимо, был учителем Малинче (известная также как Марина, местная девушка (вероятно, она происходила из знатного рода, живущего в Коацакоалькосе; по сведениям Берналя Диасуа, её родители «были сеньорами селения Пайнала») быстро выучившая испанский язык и ставшая Кортесу как переводчицей, так и любовницей; сыгравшая важную роль в завоевании испанцами Мексики; от Кортеса у неё родился сын Мартин, усыновлённый второй женой Кортеса Хуаной де Суньига; позднее Малинче была выдана замуж за Хуана Харамильо).
Далее о жизни Агильяра совсем мало что известно. Прескотт упоминает его среди тех, кто сбежал из Теночтитлана во время noche triste («ночь печали»), когда испанцы были вытеснены из ацтекской столицы и у Чалько, когда Кортес победоносно возвращался. Есть и одно интересное упоминание о нём в заслуживающем доверие Diccionario Porrua, в котором говорится, что Агильяр изменил своему раннему пуританству и вступил в союз с индейской женщиной по имени Эльвира Тосненецин. У них якобы было две дочери и в 1526 г. Агильяру пожаловали во владение земельный участок в долине Мехико. После его смерти, которая, возможно, случилась в 1531 г. (видимо в Пануко; впрочем место его погребения неизвестно), земля была возвращена Короне. Из-за его статуса духовного лица у него не было наследников, но одна из его дочерей вышла замуж за конкистадора – звали её Луиза, а замуж она вышла за офицера по имени Кристобаль де Ориа.
Эрнан (Фернан) Кортес (1485 — 1547 гг.) — испанский конкистадор, завоевавший Мексику и уничтоживший государственность ацтеков.
Некоторые открытия, связанные с именем Эрнана Кортеса:
- Завоевание Мексики (1519 – 1521 гг.). Кортес по собственной инициативе предпринял завоевание Мексики, заключив союз с некоторыми индейскими племенами. В марте 1519 г. он формально присоединил Юкатан к испанским владениям (фактически это произошло только в 1535 г.).
- Основание города Мехико (1521 г.). Кортес основал его на руинах столицы ацтеков Теночтитлана.
- Исследование северо-западной части Мексики (1536 г.). Кортес открыл полуостров Нижняя Калифорния.
- Экспедиции к Молуккским островам (конец 1520-х — начало 1530-х гг.). Эскадра под руководством А. де Сааведра в 1527 – 1529 гг. открыла путь из Мексики к Филиппинским островам.
- Исследование Тихоокеанского побережья Мексики. Калифорнийский залив был назван Морем Кортеса его первооткрывателем Франсиско де Ульоа в 1539 г.
Агильяр и Герреро, достигли определённой степени ассимиляции с культурой индейцев – выучили язык, вели их образ жизни – но с одной важной разницей. Герреро взял в жёны местную женщину, родившую ему детей и сам стал «совсем индейцем» — пронзил себе уши и нижнюю губу, изрезал щеки, раскрашивает лицо и тело; а Агильяр отказывался от любовных связей с предоставленными в его распоряжение вождём девушек. Вождь, сбитый с толку и ошеломлённый увиденным, в конце концов, назначил его «смотрителем его гарема». Уильям Прескотт, известный историк, сравнивал Агильяра со Св. Антонием, египетским монахом времён Римской империи, который также известен тем, что отверг искушения плоти.
После высадки Кортеса в 1519 г., испанские рабы были освобождены (об этом сообщает Когольюдо). Впрочем, Берналь Диас указывает, что к испанцам присоединился только Агильяр, в то время как Герреро вошёл в состав элиты индейского государства (в котором пользовался большим уважением), и в дальнейшем боролся с конкистой (и был убит испанцами).
Малинче (Малинели Тенепатль, в крещении донья Марина) — переводчица, осведомительница и наложница Эрнана Кортеса, сыгравшая важную роль в завоевании Мексики испанцами. Она родилась около 1500 г. в Пайнале, на территории современной Мексики. Вероятно, происходила из знатного рода, проживавшего в Коацакоалькосе и относившегося к народу науа. Между 8 и 12 годами от роду Малинче была отдана в рабство из области, населённой майя, видимо, в виде дани. Свободно владела астекским языком (науатлем) и одним из языков майя — чонталем. Малинче была подарена Кортесу 15 марта 1519 г. в Табаско в числе двадцати других женщин, а также золотых изделий и прочих подношений, которые жители Табаско преподнесли испанцам в знак заключения союза против ацтеков
Далее о жизни Агильяра совсем мало что известно. Прескотт упоминает его среди тех, кто сбежал из Теночтитлана во время noche triste («ночь печали»), когда испанцы были вытеснены из ацтекской столицы и у Чалько, когда Кортес победоносно возвращался. Есть и одно интересное упоминание о нём в заслуживающем доверие Diccionario Porrua, в котором говорится, что Агильяр изменил своему раннему пуританству и вступил в союз с индейской женщиной по имени Эльвира Тосненецин. У них якобы было две дочери и в 1526 г. Агильяру пожаловали во владение земельный участок в долине Мехико. После его смерти, которая, возможно, случилась в 1531 г. (видимо в Пануко; впрочем место его погребения неизвестно), земля была возвращена Короне. Из-за его статуса духовного лица у него не было наследников, но одна из его дочерей вышла замуж за конкистадора – звали её Луиза, а замуж она вышла за офицера по имени Кристобаль де Ориа.